雷射聚焦般專注的Cindy如何細微的談談她的「我們」

ABOOK這期雜誌在講「我們」，從您之前的一些訪談之中找到了Cindy Chao品牌的DNA來自於家裡兩代長輩的專業特質，三代凝聚成的「我們」，是否可以跟讀者朋友聊一下？

​「我們」都在創作作品，我外祖父是用鋼筋、水泥來創作建築；我父親創作大型的雕塑作品，然後到我這一代，我把他們各自的專業結合來創作珠寶。我從小耳濡目染之下的成長過程背景，造就我今天可以用寶石做創作。我們共通的地方是，我們的作品都是能明確能夠「看」得到的，這個看的到的東西，是不會隨著時間、地點、或是刻意的人為而摧毀，這些東西是能夠一直留傳下去的，留傳的過程可能是兩個、三個世紀或是更長遠的時間。

我的外祖父對我影響非常深，也非常大，他常在講說人要證明他曾經存在過的價值，就是透過作品傳遞的文化與藝術思維，這概念無形的深植在我的血液裡，某種程度而言「我們」具有傳承的意涵，「我們」應該是超越時間軸、空間地域文化，這某種程度呼應了藝術的概念，因為藝術品是不需要任何言語去解釋，一旦被看見，作品的意念或多或少就會從創作者傳遞到觀者心裏。所以，外祖父與父親，留在我血液裡最重要的觀念與省思就是：

「如果你在看事情、是看更高、更遠的意圖目標(greater purpose)，你在成就的過程，往往會超越你所求所想。」

比如說，創立品牌到今天，我沒有把賺錢放在第一位，我在想，要怎樣透過我的手，把Cindy Chao打造成世界級的品牌，我要怎樣看的比遠還要遠！所以現在品牌基本上已經是過去幾個世紀沒有任何華人可以達到的境界！對我而言，品牌需要著眼於看到大我，而不是僅止於小我的成就，這也是Cindy Chao 品牌精神中最強的DNA，我們期許自己能裝進更多的人一起在這個舞台上，實現每個人的經驗與能力，「我們」不是單位組織的代稱，而是一種精神！

您外祖父、父親、包括您自己，在不同的世代、不同的背景之下，哪些價值觀與態度是可以讓現在的年輕人做為參考借鏡的？
我們三代共有的一項特質是「專注力」，這項特質是很值得現在年輕人做為借鏡！很多人口中的Cindy的專注力，叫做 “Laser Focus”，我看事情、看細節，就像拿手機一直zoom in 放大再放大去檢視！專注之外，還需要能夠「堅持」在專注這件事上。比方說，要做一件事情，不是今天開始五分鐘、十分鐘、一天、三天的堅持，就像打造品牌這十五年來，只要我能夠經手，絕對一點都不會馬虎！這很像我外祖父在畫建築藍圖，那時候沒有電腦，3D的空間構成真的是靠他的手跟腦，一筆一筆畫出來，親眼看他畫圖的過程，就是我有記憶以來看過追求最高境界的堅持，所以自我要求之下的作品，自然而然就會成為經典！

接著，我父親是更加的完美主義，我也從他身上學到這個部分。像我們有位同事，他做完一件事，他覺得ok了，他就接著去做下一件事。可是我有點不同，事情我不會只是做完，我一定要把它做到好，然後無懈可擊！然後當天回家的路上，我還會回想這個東西夠不夠好，需不需要再改！看事情的結果並不是一件事情的做完，而是把一件事情盡了全力做到好！其實，這就是我們品牌的關鍵特質，造就今天的我們。
​

從您的作品裡面隱約感覺到東方跟西方的碰撞，也許是直觀的看到東方設計師在做西方的珠寶設計，但又不是那麼的單純？是否可以說說，您的作品來自東方的元素是什麼？西方的元素又是什麼？

東方的珠寶設計師，大多喜歡做一些龍、鳳的中國圖騰，可是在我的創作裡面完全沒有這麼具象的符號，我覺得東方的東西往往不是具體的，是那個態度，就像回到今天的第一個問題，一直在講的態度、精神這些東西。而，西方人在做珠寶設計工藝已經是幾個世紀，這領域也都是西方人的天下，他們的製工技術確實是超前、而且相當穩定的；相對地，東方文化的特質是著眼於細膩之處，我們看東西會很細膩、這是我們東方文化的養成、我們的背景，東方人的客氣內斂、優雅從容，感覺上是跟西方有一點不一樣。

我確實是結合了兩者：用西方的先進技術、工藝，融入我們東方的傳統美德。很多人看我的作品、尤其是大師系列，會說好像在賞析一首詩。確實這系列作品之中，有些特色是東西文化衝擊出來的結果：你看得見作品中有種東方優雅的美學，像是詩詞、山水、陶瓷的作品放在你面前，你只能意會卻講不出來是什麼的美感，很含蓄的！另一方面，我們用西方人最厲害的工藝技術，來灌鑄詩詞意境在作品裡頭！所以我覺得東方西方，是意境跟工藝上的撞擊，同時呈現在我們的作品的內在與外在！

所有創作人都想要把自己的作品達到國際水準，除了專注與堅持之外，還有什麼因素，您認為也很重要？

我現在處於一個很好的年紀，有一定的人生經歷與歷練、想法上對很多東西的看法，是有一定成熟度的。像我早期年輕的時候，我有想法或許技術跟不上，而現在能夠把想法與具體的技術做更好的串連。以前早期創作是加法，現在是減法，現在是因為你夠好，根本不需要一直往上加，反而就會留下來最極致、跟最純粹的藝術價值！

現在在珠寶藝術的這塊領域，大家是拿放大鏡在看Cindy 的下一步，我們已經成為業界很重要的指標，每次出場就是眾人引領期盼；每次開展，就好像是在放煙火。大家在看我們要用什麼超越上次的我們！所以我們必須更要求自己，我們的敵人不是外面的人，都是自己！

若要問我一到十分，我會為自己打幾分？我會說，現在走到四分而已，就算很多人以為我已經走到九分了！對我們來說，剩下那六分，真的想像力會很大很大！

假如有一段工作空檔的時間，可以完全屬於您自己，您會想做什麼？

如果今天讓我有三個月什麼事都不用做了，會是對我很大折磨，睡醒了又不能動腦，就覺得很痛苦。不過，我還蠻懷念，在全球疫情爆發之前，每年有兩、三週的時間可以去海邊，或者是加拿大的國家公園。我記得有一次登山的經驗，一天當中爬兩千呎，在那一段路上經歷春夏秋冬，很難忘！同時這次疫情的關係，也體悟到人生是需有時候是需要稍微停下來、沉澱一下，接觸大自然好好讓自己跟自己說說話。